One-shot de Touhou! When you wish upon a star

Oi galera! Sim, é um lançamento novo do SR :D foi traduzido e editado por mim por ser uma edição muuuuito simples, então se encontrarem erros em algo me avisem por favor, que eu corrijo e re-upo, ok?

Eu espero que gostem!

Outra notícia é que meu TCC sobre mangás está indo muito bem, se tudo der certo me formo em Janeiro! Mais um pouco e o TCC vai estar top!


Corpse Party: Blood Covered 30!

E aí, galera? Ainda lembram da gente? Pois é, estamos agora nessa nova fase do scan onde nada tem previsão pra sair, nem pra ser feito e nem nada pois só assim vamos conseguir continuar fazendo isso que amamos :D Então aproveitem o novo capitulo do CP:BC!

Um novo Scarlet - Sem prazos, sem tretas, só com a qualidade

Sim, eu sou uma drama queen, mas as decisões haviam sido tomadas e eu dispensei a equipe toda. (pq nós temos uma equipe sabe...temos mesmo.)

No fim das contas, conversei com a Lih como um ser humano mais ou menos civilizado e o destino do scan vai ser o seguinte:

Sem prazos e a tendência é que os espaços entre os lançamentos sejam cada vez maiores, estamos rumando pra casa dos 30 e já estamos com altas ideias de projetos de carreira. Importante mesmo pra mim agora precisa ser meu blog sobre mangás e pra ela as coisas dela.

Sem tretas, entre nós eu digo. Se tiver uma faísca de treta, eu deleto esse blog sem mais nem menos.

Só com a qualidade: A Lih é uma designer, eu entendo o ponto dela assim como eu sou perfeccionista com a tradução e assim como eu sinto vontade de raspar a cara de pessoas no concreto quando eu vejo o modo que falam e tratam de mangás e livros :3 a qualidade sempre foi nosso ponto e vamos voltar as origens, afinal, não quero ter uma editora rs só uma loja mesmo.

Novo Scarlet: Vamos continuar o CP:BC mesmo que alguém já tenha passado a mão nele, não preciso dizer...como tudo nosso, vai ser perfeito.

Bom, é isso. Chamem os amigos, apresentem nossos projetos.

Ah, não vamos recrutar...as pessoas somem e enchem o nosso saco, não temos motivos pra aceitar ninguém e nem abro mais o e-mail do scan, então nem adianta tentar um contato.

Nossa frase de efeito agora é "apenas duas pessoas muito ocupadas fazendo mangás legais com qualidade superior a todo mundo que é desocupado".

Ah, também não vamos ter página no facebook do scan, nem twitter, nem G+ e eu não to afim de postar os lançamentos em muitos sites disso, então se quiserem saber quando algo sai, sei lá, abram o blog de vez em quando.

Corpse Party: Blood Covered 29

Excepcionalmente hoje, o download do capítulo está aqui na imagem mesmo, ele não vai redicionar para a página do projeto. Boa leitura!


Mas não fiquem muito animadinhos, uma hora eu vou me reerguer...o Scarlet Rose pode ter acabado, mas a tia Lízi ainda ta aqui.

Corpse party 28 e um aviso extremamente importante aos nossos queridos leitores


Yo galera, finalmente depois de milênios outro Corpse está pronto! Infelizmente, eu vou ter que dar a real pra vocês sobre as coisas...como nosso número de leitores foi de quase mil pra menos de 100, vou deixar o download aqui e vocês não precisam ler o andamento se não quiserem. Ah, o próximo capitulo encerra o volume seis!



Nossa equipe consiste de Lih editando e eu traduzindo, Lih revisando e eu traduzindo e tentando fazer alguma edição em algum projeto que não é principal (só tem o corpse mesmo). O serviço da Lih está me decepcionando profundamente já faz um tempo. Eu tenho minha vida, meus estudos, minhas correrias, meus problemas de saúde e ocasionalmente trabalho, e mesmo assim as minhas traduções e meus trabalhos estão em dia, mas a Lih não. Então eu me sinto na obrigação de pedir desculpas pra vocês, sim eu me envergonho pela minha "equipe" não conseguir cumprir o prazo de uma semana para um capítulo, muito menos um mês pra mais de um projeto sair. Não tenho mais como dar desculpas pra vocês e acho muito feio usar uma vida com tarefas básicas pra dizer que não consegui cumprir com a entrega.

Eu expulsei incontáveis candidatos por não cumprirem os prazos que ela nunca cumpriu, então a vergonha só aumenta né? Vocês são nossos clientes, nós temos a obrigação de entregar os projetos com uma peridiocidade. Vocês esperam o mês todo as vezes por um volume de mangá, mas aqui vocês podem até ficar esperando mais de 1 mês por um capítulo, nem preciso dizer que isso é absurdo do meu ponto de vista. Um capítulo por semana bem feitinho é o que eu gostaria de dar, mas como ninguém se oferece para o cargo de editor e a única está com essa falta de compromisso ou desinteresse, eu nem sei, não tenho muitas escolhas.

Depois de concluir Corpse Party ( o que eu espero que não leve dois anos como Another), o destino do scan vai estar assim, em cima do muro. Por um lado eu amo fazer isso, mas a minha metade da dupla...não está correspondendo nem ao minimo de compromisso e paixão como eu.

Senti a necessidade de dizer isso bem assim pra vocês, depois eu me entendo com a Lih de qualquer jeito. Novamente, sinto muitissimo pelo serviço de bosta que estamos oferecendo, eu espero que ele melhore, pois, sim nós visamos a qualidade acima da velocidade...mas não é necessário tanto tempo assim pra que vocês possam desfrutar de uma leitura com qualidade aceitável.

É isso aí, nos vemos da próxima vez que algo estiver pronto! Fiquem conosco acompanhando nosso lindo corpse party! Em breve tentarei trazer um one shot de touhou também, é que eu sou muito ruim em editar mesmo!

A fairytale for the demon lord 34.9

E aí galera, tenho mais uma side story de DL pra vocês! Se não me engano estamos quase chegando na season 2 desse manhwa maravilhoso! Então fiquem ligados que a tia Lih está tentando acelerar pra chegarmos lá de uma vez.

Logo teremos mais CP:BC também!


- Copyright © 2013 Scarlet Rose - Hataraku Maou-sama! - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -